В годината на българския „Букър“ държавата оряза парите за преводи на литература

В годината на българския „Букър“ държавата оряза парите за преводи на литература

© Надежда Чипева, Капитал

Носителят на наградата „Букър“ Георги Господинов раздава автографи на Панаира на книгата през юни. Преводач и съносител на наградата е американката Анжела Родел.

Дневник Експрес

Научавайте най-важното и интересното всеки ден в 17 часа.

window.dnevnik.eventPush(‘newsletter_form_impression’, {‘newsletter_number’:’2′,’newsletter_name’:’Дневник Експрес’});

Фонд „Култура“ обяви в петък прием на документи за финансиране на преводи на произведения на български автори на чужд език като общата сума е намалена четирикратно, а англоезичните страни са изключени от възможност за участие. Това се вижда от документите на конкурса, за които представители на литературните среди алармираха в социалните мрежи.Бюджетът на програмата възлиза на 75.6 хил. лв. като максималният размер на финансиране на един проект е до 20 хил. лв. Миналата година бюджетъте бил 300 хил. лв., припомня поетесата и преводач Гергана Панчева от литературната агенция „София“. „Мястото ми е тук“: Защо преводачката Анджела Родел остана в БългарияДруга особеност на условията е, че могат да кандидатстват само организации и юридически лица от страните от Европейския съюз и Европейското икономическо пространство, а това изключва англоезичния и целия останал свят.

googletag.cmd.push(function() { googletag.display(‘div-gpt-ad-1611834613314-0’); });

„По време на обсъждането на предстоящото откриване на програмата, на което бяхме поканени от НФК преди месец, зададох въпроса „Защо?“. Беше ми отговорено, че не е трявало Англия да излиза от еврозоната, а за Македония – „Да влязат в ЕС и тогава да издават!“. Няма да се впускам в допълнителен политически коментар относно тази нелепица, но това означава, че целият англоезичен пазар отпада от програмата. В годината, в която връчиха Международната награда „Букър“ на Георги Господинов в Лондон. Според вас на какъв език журито е прочело „Времеубежище“? “ написа Панчева във „Фейсбук“.Тя отбелязва и чисто технически трудности за чуждестранните участници – да се регистрират в сайта на кирилица и с български ДДС-номер. срокът за кандидатстване е 21 септември.

 

Източник Dnevnik.bg

Пропаднал път откъсна села във Великотърновско

Cветовен рекорд в Диамантената лига по лека атлетика

Пропаднал път откъсна села във Великотърновско

Жители на великотърновските села Теменуга и Водно излизат на протест. Причината – пропаднал важен път, който ги свързва с градовете. От АПИ обясниха, че проектирането ще приключи през ноември. Обходният маршрут е в изключително лошо състояние, за което от агенцията се извиняват. Той също ще бъде ремонтиран.

Кола пропадна в дупка на пътя в София (ВИДЕО)

„Пътят е опасен. Не му е правен ремонт от 40 години. Нито линейка, нито пожарна може да мине оттук”, разказаха местни жители.

Агенция „Пътна инфраструктура“  са направили обходен маршрут, но пътят е в същото състояние.

„От София до Сливовица хората стигат по-бързо, отколкото от Сливовица, пътят е опасен. Няма как да се разминат две коли и по обходния маршрут“, споделя Кристина Дамянов.

Тери и Полина Съливан от Великобритания живеят в селото от 16 години. Техни приятели също искат да се заселят там, но проблемната инфраструктура ги отказва.

„Много хора от Великобритания искат да се преместят тук. Мястото е прекрасно, природата – чудесна, но няма път. Състоянието му е ужасно“, разказва Полина Съливан.

От АПИ, които отговарят за поддържането на 4 км от този участък, поднесоха извиненията си за лошото състояние на трасето. Оттам посочват, че в момента тече проектиране на пътя, което трябва да приключи през ноември, тепърва обаче ще се избира строителната фирма.

Дотогава имало обходен маршрут, но и той щял да се ремонтира през септември. 

Повече гледайте във видеото.

 

 

Източник Nova.bg

Ал Хилал представи Неймар по уникален начин (ВИДЕО)

Ал Хилал представи Неймар по уникален начин (ВИДЕО) - 1

Ал Хилал представи Неймар по уникален начин (ВИДЕО)

Бразилският нападател Неймар беше официално представен като играч на новия си клуб Ал Хилал в събота със специална церемония на стадион „Крал Фахд“ в Саудитска Арабия.

Около 67 хиляди души посрещнаха бившия играч на Пари Сен Жермен, който финализира трансфера си по-рано тази седмица.

„Много съм щастлив от този прием, от това ново предизвикателство. Впечатлен съм. Дойдох в най-големия клуб в тази страна и се надявам да бъда част от историята, да се наслаждаваме и да бъдем щастливи. Ще направя всичко за този клуб“, каза бразилецът.

Neymar is introduced to Al-Hilal fans for the first time 🇸🇦 pic.twitter.com/DFpwzLMZNe

Сайтът GloboEsporte.com съобщи, че Ал Хилал е разпространил хиляди плакати с лика на играча, номер 10, с който той ще играе в тима и фразата „Добре дошъл“. Дронове също са прожектирали образа на Неймар и номер 10 в небето. Бразилецът обаче няма да играе срещу Ал Файха по-късно тази вечер.

Той подписа договор за два сезона с опция за продължаване с още един. Съобщава се, че Пари Сен Жермен е получил 90 милиона евро за трансфера.

Neymar is unveiled in front of the Al Hilal fans 🎆 pic.twitter.com/VB68zGOgZw

Бразилецът премина в ПСЖ от Барселона през 2017-а за рекордната сума от 222 милиона евро. Футболистът обаче така и не успя да се адаптира в отбора, не поддържаше добри отношения с феновете, които през май се събраха пред луксозното имение на Неймар, за да протестират.

 

Източник Fakti.bg

Първият ден на световното първенство по лека атлетика донесе рекорд и драма

Първият ден на световното първенство по лека атлетика донесе рекорд и драма

© Reuters

Дневник Експрес

Научавайте най-важното и интересното всеки ден в 17 часа.

window.dnevnik.eventPush(‘newsletter_form_impression’, {‘newsletter_number’:’2′,’newsletter_name’:’Дневник Експрес’});

Световен рекорд и драматични състезания белязаха първия ден от световното първенство по лека атлетика в Будапеща. Шампионатът стартира в събота, като бяха раздадени четири комплекта медали.Първият шампион стана Алваро Мартин от Испания на 20 км спортно ходене.Денят беше белязан от световен рекорд на смесената щафета 4х400 метра. Америкаците Джъстин Робинсън, Роузи Ефионг, Матю Болинг и Алексис Холмс финишираха за 3:08.80 минути. Предишното върхово постижение в тази дисциплина също принадлежеше на САЩ от световното първенство в Катар през 2019 година – 3:09.34 минути.

googletag.cmd.push(function() { googletag.display(‘div-gpt-ad-1611834613314-0’); });

Второто място зае отборът на Великобритания с национален рекорд от 3:11.06 минути, а третата позиция зае Чехия с 3:11.98, което също е рекорд на страната.Надпреварата се разви драматично, след като Фемке Бол от Нидерландия падна на последен пост, докато водеше.Падане имаше и в бягането на 10 хиляди метра, отново с нидерландско участие. Водачката в състезанието Сифан Хасан се спъна и падна около 20 метра преди финала. Така титлата спечели Гудаф Цегай от Етиопия. © Reuters Зад нея се наредиха още две представителки на Етиопия.В тласкането на гюле Райън Краузър спечели втора световна титла. Американецът записа 22.63 метра в първи опит, след което постигна 23.51 м, което се оказа достатъчно за златото. Италианецът Леонардо Фабри (Италия) взе среброто с личен рекорд от 22.34 метра, а двукратният световен шампион Джо Ковач (САЩ) се нареди трети с 22.12 метра.

 

Източник Dnevnik.bg

Двама ранени, след като „Хонда“ блъсна крави на пътя Бургас-Малко Търново

Двама ранени, след като "Хонда" блъсна крави на пътя Бургас-Малко Търново

Двама ранени, след като „Хонда“ блъсна крави на пътя Бургас-Малко Търново

Двама млади мъже пострадаха при катастрофа на пътя Малко Търново – Бургас, след като на платното внезапно изскочили две крави, съобщи БТА.

Инцидентът е станал снощи около 22 ч. в района на село Звездец.

Лек автомобил „Хонда“ с бургаска регистрация блъска две крави излезли на пътното платно. Нанесени са материални щети на автомобила. Двама млади мъже, пътували с колата, са откарани в болница от екип на Спешна помощ.

По първоначална информация няма опасност за живота им. 

Тепърва ще се изяснява дали животните са имали ушни марки и кой е собственикът им, допуснал да излязат на пътното платно. 

Заради катастрофата пътят бе затворен за повече от половин час, заради което се образува голямо задръстване. Вчера трафикът между Малко Търново – Бургас бе засилен заради честванията в местността Петрова нива по повод 120 години от Илинденско-Преображенското въстание.

 

Източник Dir.bg

Консулството ни в Лос Анджелис откри телефонна линия за нуждаещи се от помощ заради бурята „Хилари“

Консулството ни в Лос Анджелис откри телефонна линия за нуждаещи се от помощ заради бурята "Хилари" - 1

Консулството ни в Лос Анджелис откри телефонна линия за нуждаещи се от помощ заради бурята „Хилари“

Генерално консулство на България в Лос Анджелис обяви телефенна линия за нуждаещите се от помощ заради тропическата буря „Хилари”, информира Нова телевизия.

„Екипът на Генералното консулство на България е в денонощна готовност да окаже съдействие на нуждаещи си от помощ или изпаднали в беда български граждани“, се казва в съобщението.

В случай, че разполагате с информация за пострадали сънародници, имате съмнения за такива, или вие самите имате нужда от съдействие, молим да ни уведомите на следния имейл: [email protected] или денонощен телефон за спешни случаи: +1 (310) 437-3606.

 

Източник Fakti.bg

Пенсионерката, задържана за „ало” измами: Правех го, защото тарторът заплашваше мен и децата ми

Полицаите, обрали мигрант с опрян пистолет в главата - под домашен арест с гривни

Пенсионерката, задържана за „ало” измами: Правех го, защото тарторът заплашваше мен и децата ми

Две пенсионерки попаднаха в схема за ало измами – едната като жертва, другата като муле. Измамницата в момента е под домашен арест. Специално пред NOVA тя разказа как е попаднала в схемата. Ексклузивно говори и последната й жертва – 74-годишна пенсионерка от Варна, която оставила 5000 лв. до контейнер за боклук. С двете жени ни среща Емил Дамянов.

„Ало, обажда се Георги от полицията във Варна“. Така започва всичко – с Георги, който е стара схема на  „ало” измамниците.

„Казаха, че искат да предпазят детето ми и трябват пари. Знаеха и двата ми телефонни номера”, сподели жената. 

Телефонната атака станала почти едновременно. Първо на мобилния, а секунди след това и на домашния телефон.

„Казаха ми, че ще разбият апартамента, ще ме пребият и в паниката не затворих”, разказа още жертвата на телефонна измама.

След като оставила парите до кофа за боклук, жената била инструктирана отново да се прибере у дома.

Парите прибира 75-годишната Марийка Митева. Пенсионерката твърди, че е вербувана от телефонните измамници по същата схема, по която лъжат жертвите си.

„Заплашиха ме, че ще ми счупят краката, както и на децата ми”, обясни жената.  Твърди, че и на нея тарторът на „ало” измамите й се представил за полицай.

„АЛО“ ИЗМАМИ: Задържаха пенсионерка, откраднала 100 000 лв.

По данни на МВР жената е била съпричастна към „ало” измами за около 100 хил. лв. в последните месеци. По думите й обаче тя изобщо не е подозирала, че е съдействала на престъпници.

„Не съм виждала мъжа, с който говорих. Все по-често започна да ме търси и да иска помощ. Аз попитах „Каква помощ, нали сте от полицията? Караше ме да нося някакви пакети””, допълни жената. Признава обаче, че мнимият полицай й оставял пари след всеки пренесен пакет.   

Преди обаче това да започне Марийка споделя, че още през миналата година същият мъж я е карал да тегли пари от личния си влог.

„Каза ми „Ще кажеш, че ще правиш ремонт и че ти трябват пари. И така изтеглих 20 хиляди лева”, разказа възрастната жена.   

Сега, когато е под домашен арест, Марийка през сълзи споделя, че съжалява.

„Не съм добре. Добре, че дъщеря ми носи лекарства и храна. Виновна съм пред нея”, обясни пенсионерката.

Според началник сектор „Измами” Към ГДНП Златка Пандикова възрастните хора, които играят ролята на мулетата в телефонните измами, добре знаят какво правят.
 
„Не е прецедент възрастни хора да участват в телефонни измами. Вербуват ги по различни начини.  Единият от вариантите е възрастният човек първо да е станал жертва на телефонна измама. След това го убеждават, че парите му ще бъдат върнати, ако им помогне. Но следва да кажа, че няма случай в който, ако повече от веднъж или два пъти си взел пари като муле при телефонна измама, да не знаеш, че се касае за телефонна измама.Измамниците карат мулетата да проверяват какво има в пликовете, да броят парите.Често пъти хората са склонни по-скоро да оправдаят действия си. Изпитват чувство за вина, срам”, обясни Пандикова. По думите й класическите „ало“ измами започват от домашен телефон.

 

Източник Nova.bg

Франция се отказа от касовите бележки

Cветовен рекорд в Диамантената лига по лека атлетика

Франция се отказа от касовите бележки

Франция спря автоматичното издаване на касови бележки. Клиентът ще получава своя бон, само ако изрично го поиска. 

Две седмици след промяната голяма част от французите все още не могат да свикнат с нея и продължават да търсят своята касова бележка, въпреки че на много места специални пана пред касите уведомяват, че касови бележки вече се издават само ако бъдат поискани. За много от хората касовият бон е удостоверение за сигурност, че покупката е платена и гарантирана. Други пък се нуждаят от него за да водят семейното си счетоводство.

Въвеждането на мярката беше отлагано неколкократно, а решението за премахването на бележките е част от промените в закона срещу разхищението.

Недоволство в Париж заради забраната за електрически тротинетки

Всяка година в страната се отпечатват 30 милиарда бележки. Целта след промяната е годишно да бъдат спестени 150 000 тона хартия, а 25 млн. дървета да останат неотсечени.

Освен това, друг важен аргумент е, че населението няма да бъде в контакт с вредните химикали, които се използват за отпечатване на бележката.

Така или иначе хартиената касовата бележка изчезва от френските магазини, но клиентът ще продължи да получава касовия бон по дигитален начин – като QR код, смс, на мейл или като съобщение в банковото приложение.

Касовите бележки остават при купуване на по-големи покупки и на електротехника, тъй като в тези случаи те продължават да бъдат гаранция.

 

Източник Nova.bg

„Портрети за слушане“: Арт проектът гостува на Северозападното село Паволче

„Портрети за слушане“: Арт проектът гостува на Северозападното село Паволче

В китното селце в Северозапада – Паволче гостува изложба, която е за слушане.

„Изложбата се казва „Портрети за слушане“. Това са портрети на хора с вдъхновяващи истории. Ние ги наричаме летящи хора. Те са за слушане. Може да си сложите слушалки и да чуете разговора, който сме провели с тези хора“, каза Мира, един от резидентите.

document.addEventListener(‘VJSLoaded’, function(event){
var article_player_2113107086 = videojs(‘article_player_2113107086’, {
techOrder : [‘html5’, ‘flash’],
sources : [{
type : ‘application/x-mpegURL’,
src : ‘https://vd4.bweb.bg/hls/2113107086/master.m3u8’
}],
poster : ‘https://img.cms.bweb.bg/media/images/640×360/Aug2023/2113107090.jpg’,
fluid : true,
language : ‘bg’,
}, function(){

if (typeof(this.antiadblocker) == ‘function’){
this.antiadblocker();
}
if (typeof(this.ga) == ‘function’){
this.ga({
‘eventsToTrack’: [‘percentsPlayed’, ‘start’, ‘end’, ‘fullscreen’],
‘eventCategory’: ‘bTV Player’,
‘eventLabel’: document.title,
‘debug’: false
});
}

if (typeof(this.gaCSM) == ‘function’){
var gaCSMeventLable = “;
gaCSMeventLable += ‘Предавания > Тази събота и неделя’;
gaCSMeventLable += ‘ > ‘;
var gaCSMtitle = “;
gaCSMtitle = document.title;
gaCSMeventLable += gaCSMtitle;

this.gaCSM({
‘eventsToTrack’: [‘start’, ‘end’],
‘eventCategory’: ‘Video Views’,
‘eventLabel’: gaCSMeventLable,
‘debug’: false
});
}

if (typeof(this.embed) == ‘function’){
this.embed({
„embeddable“: true,
„location“: „http://embed.btv.bg/lbin/global/embed.php?v=2113107086“
});
}

try {
if (typeof(this.nextproduct) == ‘function’ && site_id == 330) {
this.nextproduct({pproduct_id: pproduct_id, hpparent_id: hpparent_id });
}
} catch(e) { }

try {
if (typeof(this.countdown) == ‘function’){
this.countdown({});
}
} catch(e) {}

try {
if (typeof(this.videooverlay) == ‘function’){
this.videooverlay({ad_slots: googletagAdSlots, dfp_website: dfp_website, id: ‘ads-video-overlay-article_player_2113107086’});
}
} catch(e) {}

try {
if (typeof(this.adsstate) == ‘function’){
this.adsstate();
}
} catch(e) {}

});
var related = [
{
title: ‘Лили Иванова изправи на крака публиката си във Враца’,
url: ‘/bulgaria/lili-ivanova-izpravi-na-kraka-publikata-si-vav-vraca.html?utm_source=self&utm_medium=player&utm_campaign=Suggested_Player_Articles’,
image: ‘https://img.cms.bweb.bg/media/images/200×113/Apr2012/60947790.jpg’,
alt: ‘Лили Иванова изправи на крака публиката си във Враца’,
target: „_blank“
},
{
title: ‘Първо по bTV: Дрон с взривно устройство край брега на с. Тюленово’,
url: ‘/bulgaria/parvo-po-btv-dron-s-vzrivno-ustrojstvo-kraj-brega-na-s-tjulenovo.html?utm_source=self&utm_medium=player&utm_campaign=Suggested_Player_Articles’,
image: ‘https://img.cms.bweb.bg/media/images/200×113/Sep2023/2113128102.jpg’,
alt: ‘Първо по bTV: Дрон с взривно устройство край брега на с. Тюленово’,
target: „_blank“
},
{
title: ‘"Портрет на светец": Необикновената история на един родопски свещеник’,
url: ‘/btv-razkazva/portret-na-svetec-neobiknovenata-istorija-na-edin-rodopski-sveshtenik.html?utm_source=self&utm_medium=player&utm_campaign=Suggested_Player_Articles’,
image: ‘https://img.cms.bweb.bg/media/images/200×113/Sep2023/2113126958.jpg’,
alt: ‘"Портрет на светец": Необикновената история на един родопски свещеник’,
target: „_blank“
},
];

if (related.length && typeof(article_player_2113107086.suggestedVideoEndcap) == ‘function’) {

article_player_2113107086.suggestedVideoEndcap({
header: “,
suggestions: related
});
}

var cmsid = site_id == 80 ? 2489576 : 2472476;
if(1) {
function waitForVjsIMA(){
if(typeof article_player_2113107086.ima !== „undefined“){
var ima_options_article_player_2113107086 = {
debug: false,
id: ‘article_player_2113107086’,
adLabel: ‘Реклама’,
locale: ‘bg’,
// adsRenderingSettings: { enablePreloading: true },
contribAdsSettings: {
debug: true,
timeout: 10000
},
adsRenderingSettings: {
uiElements: [],
useStyledLinearAds: false
},
adTagUrl: ‘https://pubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?iu=/120344282/’ + dfp_site + ‘_video&sz=640×360&env=vp&gdfp_req=1&unviewed_position_start=1&impl=s&output=vmap&description_url=’ + window.location.href + ‘&url=’ + window.location.href + ‘&correlator=’ + Date.now() + ‘&ad_rule=1&cmsid=’+cmsid+’&vid=2113107086&ciu_szs=640×90|940×90&cust_params=url%3D%252Fpredavania%252Ftazi-sabota-i-nedelia%252Fportreti-za-slushane-art-proektat-gostuva-na-severozapadnoto-selo-pavolche.html%26section_id%3D2400413%26article_id%3D2100851325’
};

article_player_2113107086.ima(ima_options_article_player_2113107086);
// article_player_2113107086.ima.requestAds();
}
else{
setTimeout(waitForVjsIMA, 25);
}
}
if (834 < 30 && site_id != 'undefined' && site_id == 80) {
// return false;
} else {
waitForVjsIMA();
}

var contentPlayer = document.getElementById('article_player_2113107086_html5_api');
if (navigator.userAgent.match(/iPad/i) && contentPlayer.hasAttribute('controls')) {
contentPlayer.removeAttribute('controls');
} else if (navigator.userAgent.match(/Android/i) && contentPlayer.hasAttribute('controls')) {
contentPlayer.removeAttribute('controls');
}

var startEvent = 'click';

if (navigator.userAgent.match(/iPhone/i)) {
startEvent = 'touchend';
} else if (navigator.userAgent.match(/iPad/i)) {
startEvent = 'touchend';
} else if (navigator.userAgent.match(/Android/i)) {
startEvent = 'touchend';
}
article_player_2113107086.one(startEvent, function() {
if (typeof article_player_2113107086.ima.initializeAdDisplayContainer == 'function') {
article_player_2113107086.ima.initializeAdDisplayContainer();
}
});
}
article_player_2113107086.on("adsready", function(){
// thisV.ima.addEventListener(google.ima.AdEvent.Type.LOADED, function(){
var cuePointsMarkers = [];
var cuePoints = article_player_2113107086.ima.getAdsManager().getCuePoints();

cuePoints.forEach(function(currentValue, index) {
cuePointsMarkers.push({
time: currentValue,
text: "Рекламна пауза"
});
});

article_player_2113107086.markers({
markerStyle: {
'width':'3px',
'border-radius': '0',
'background-color': '#ECC546'
},
markerTip:{
display: true,
text: function(marker) {
return marker.text;
}
},
markers: cuePointsMarkers
});
// });
});

jQuery(document).ready(function(){
jQuery('.vjs-tech').bind('contextmenu', function(){
return false;
});
});

article_player_2113107086.on('adstart', function() {
if (typeof window.adsVideoPlayerContainerResizeble == 'function')
adsVideoPlayerContainerResizeble('break-start', site_id);
});
article_player_2113107086.on('adend', function(asdf) {
if (typeof window.adsVideoPlayerContainerResizeble == 'function')
adsVideoPlayerContainerResizeble('break-end', site_id);
});
article_player_2113107086.on('play', function() {
if (typeof window.adsVideoPlayerContainerResizeble == 'function')
adsVideoPlayerContainerResizeble('play', site_id);
});

});

Гледайте повече във видеото.

 

Източник Btvnovinite.bg

Сръбска попфолк певица с обиди към българските чалга изпълнители

Сръбска попфолк певица с обиди към българските чалга изпълнители

Замесените страни са Сърбия и България, а огънят бе открит от Белград. Тамошната звезда Йелена Карлеуша написа пространно писмо, в което ругае и обижда нашата музика, наричайки чалга песните и изпълнителите ни с грозни епитети, пише БЛИЦ.

След 11 г. мълчание Карлеуша изненадващо пусна нов музикален албум с видео към него, което ядоса и разочарова феновете ѝ, които години тръпнеха в очакване за нейното творчество. Сръбската звезда избра да промотира дългоочакваното си изкуство с хейт и критика към България.

„Цялата концепция на албума има за цел да развие границите на балканската музика и шоубизнес. На Балканите, особено в Сърбия, през последните години има шокиращо увеличение на боклук в музиката, наводнение от български глупости! Евтини аматьори в рокли за 3 динара и музикална продукция от Таджикистан…“, с това Карлеуша описа България и взриви попфолк средите.

Освен за евтина Йелена намира БГ музиката за нещо срамно, което никой не трябва да слуша: „Сърбия и Балканите трябва да вървят напред и българският турбобоклук да не бъде нещо, което всеки слуша, освен тайно между 4-те стени на стаята си“.

Първата чалга дива, която защити родната сцена, бе Андреа: „Смятате ли, че е нормално сръбска певица да обижда български изпълнител и нашето творчество? Когато се крадяха мои кавъри от всички държави от бивша Югославия, аз не обидих никого.“ И това дори не е първият сблъсък между Андреа и Йелена. През 2016 г. Карлеуша изкопира изцяло фотосесия на Андреа, от начина на обличане, през позата до косата досущ като на колежката ѝ. За случая ни напомни самата Андреа, като написа: „Да не говорим как същата госпожа се вдъхновява от български изпълнители“.

Андреа веднага скочи да защити родното „Който иска да живее в миналото, да има селски нагласи и да слуша евтин турбофолк, нямам нищо против…“, написа предизвикателната изпълнителка

Карлеуша има дълъг репертоар от скандали, като най-сериозният досега е с колежката ѝ Цеца. Враждата между певиците тече от години и двете постоянно се съдят.

 

Източник Fakti.bg

1 3 634 3 635 3 636 3 637 3 638 4 284